FILME

Keine Opernsängerin des 20. Jahrhunderts hat so viel Aufmerksamkeit auf sich gezogen wie die Callas – auf der Bühne wie im Privatleben. Ihre größten künstlerischen Erfolge und ihre wenig bekannten Anfänge, die Menschen, die sie am meisten beeinflusst haben, und die wichtigsten Stationen ihrer künstlerischen Entwicklung, aber auch die sozialen und politischen Verhältnisse in Griechenland während des Zweiten Weltkriegs, das Umfeld des griechischen Bürgerkriegs in den 1940er und 1950er Jahren und die ungerechten Angriffe, denen sie ausgesetzt war: Anhand dieser Erzählstränge zeichnet der Film das bewegte, romanhafte Leben der Callas nach, das stets zwischen Tragödie und Triumph schwankte. Τα σημαντικότερα καλλιτεχνικά επιτεύγματα, τα άγνωστα ντεμπούτα, οι προσωπικότητες που την καθόρισαν, τα ορόσημα της πορείας της, αλλά και οι κοινωνικές και πολιτικές συνθήκες στην Ελλάδα του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, το εμφυλιοπολεμικό κλίμα των δεκαετιών του ’40 και του ’50, οι άδικες επιθέσεις που δέχτηκε, αποτελούν βασικούς άξονες της αφήγησης της δύσκολης αλλά και μυθιστορηματικής ζωής της Κάλλας, η οποία κινήθηκε πάντα στο μεταίχμιο μεταξύ θριάμβου και τραγωδίας. Μέσα από σπάνιο αρχειακό υλικό, ανέκδοτες ηχογραφήσεις, συνεντεύξεις, ηχητικά ντοκουμέντα, το ντοκιμαντέρ επιχειρεί να αφηγηθεί την ιστορία των πρώτων ετών της Κάλλας – μια ιστορία θριάμβου της θέλησης, του ταλέντου, της εργατικότητας, της αφοσίωσης, και ταυτόχρονα μια ιστορία αντίστασης σε κάθε δυσκολία και σε κάθε κακοποιητική συμπεριφορά.

Mi., 20.11. um 20.30 Uhr, zu Gast: Vasilis Louras und Michalis Asthenidis (Regisseure) und So., 24.11. um 16 Uhr

Filmticket

Die Neurologin Katerina und Yannis, ein angesehener Arzt im Ruhestand, sind auf dem Weg zu einem verlassenen Badeort. Durch den Herbstwind fahren sie über sandige Dünen, während sich im Auto eine Stille ausbreitet, die dem unerfreulichen Anlass entspricht: Sie wurden ins Krankenhaus der Kleinstadt gerufen, um das Opfer eines tragischen Unfalls zu identifizieren. Von der Polizei erfahren sie, dass das Auto des Opfers über das Geländer einer Steinbrücke gestürzt ist. Im Leichenschauhaus sieht Katerina ihren schlimmsten Verdacht bestätigt … Das Spielfilmdebüt des Regisseurs Yorgos Zois, das auf der Berlinale 2024 Premiere feierte, ist eine eindringliche Fabel über Liebe, Verlust, Akzeptanz und Loslassen.

Ένα θανατηφόρο τροχαίο ατύχημα αναστατώνει τη χειμωνιάτικη ραστώνη του τουριστικού θέρετρου. Ο Γιάννης κι η Κατερίνα, καταφτάνουν σοκαρισμένοι για να αναγνωρίσουν το θύμα στο τοπικό νοσοκομείο. Μαζί αλλά και χωριστά, θα προσπαθήσουν να συνδέσουν κομμάτια του παζλ της ζωής που χάθηκε, ερχόμενοι αντιμέτωποι με μια σειρά από αναπάντεχες αποκαλύψεις. Και δεν είναι οι μόνοι. Στο απόκοσμο παραθαλάσσιο μπαρ της περιοχής, το Αρκάντια, η Κατερίνα θα συναντήσει μια αλλόκοτη συντροφιά από απροσδόκητους συνοδοιπόρους. Ο Γιώργος Ζώης καταδύεται σε έναν νουάρ κόσμο στη δεύτερη μεγάλου μήκους ταινία που έκανε παγκόσμια πρεμιέρα στο Βερολίνο.

Do., 21.11. um18.30, Fr., 22.11. um 18.30 & Sa., 23.11. um 16.00

Filmticket

Limanakia Beach ist ein sozialer und erotischer Hotspot für die queere Community Athens – hier treffen sich die Freunde Demos und Nikita, beide Anfang 30 und angehende Filmemacher. Nikita pitcht seinem Freund eine Filmidee: Es soll um die Ereignisse eines vergangenen Sommers gehen, um Demos’ emotionale Wiederbegegnung mit seinem Ex Panos und um Panos’ süßen Hund Carmen. Regisseur Mavroeidis entwickelt aus einem sommerlichen Sonnenbad vor ungezwungener Kulisse ein metareflexives und hocherotisches Filmvergnügen, das spielerisch zwischen Zeit- und Erzählebenen wechselt und eine Freundschaft in ein neues Licht rückt. Sein Film ist eine hinreißende Bromance, die zeigt, dass griechisches Kino nicht nur abgründig, sondern auch verspielt, sexy und super queer sein kann.

Δύο φίλοι, ο Δήμος και ο Νικήτας, και οι δύο ανερχόμενοι κινηματογραφιστές, περνούν τις καλοκαιρινές τους μέρες στην παραλία Λιμανάκια, ένας κοινωνικός και σεξουαλικός χώρος συνάντησης για την queer σκηνή της πόλης. Μέσα σε αυτή τη θερινή διάθεση φλερτ και ανεμελιάς στην παραλία, ο Νικήτας προτείνει στον Δήμο μια ιδέα για ταινία, βασισμένη σε πραγματικά γεγονότα του περασμένου καλοκαιριού: αφορά την απρόσμενη συνάντηση του Δήμου με τον πρώην σύντροφό του, τον Πάνο, και τον γοητευτικό σκύλο, την Κάρμεν. “Το Καλοκαίρι της Κάρμεν” είναι μια μεταστοχαστική και εξαιρετικά αισθησιακή ταινία, που αναδεικνύει την ποικιλομορφία και το δυναμικό του σύγχρονου ελληνικού κινηματογράφου. Με μια χαριτωμένη “bromance” και μια φρέσκια queer προοπτική, η ταινία δεν παρουσιάζει μόνο τις χαρές του καλοκαιρινού έρωτα, αλλά και την επιθυμία για καλλιτεχνική αυτοδιάθεση και αυθεντική αφήγηση. Το έργο του Μαυροειδή είναι παιχνιδιάρικο, σέξι και μια γιορτή για την queer κοινότητα.

Fr., 22.11. um 16.00 & Sa., 23.11. um 22.15

Filmticket

Eine griechische Insel um 1900: Die verwitwete Hadoula ist eine Frau, die gelernt hat, in einer patriarchalischen, von Männern dominierten Gesellschaft zu überleben. Doch Hadoula rebelliert innerlich und sieht ihren einzigen Ausweg darin, die kleinen Mädchen der Insel zu töten, um sie von der sozialen Last ihres Daseins zu befreien. Ihre Taten verselbstständigen sich und bald wird Hadoula von der Polizei verfolgt – ihr gelingt die Flucht in die Berge. Obwohl ihre Moral ihr sagt, dass sie das Richtige getan hat, wird sie in der Realität von einem chronischen Trauma verfolgt …
Das Regiedebüt von Eva Nathena basiert auf dem Roman „I Fonissa“ von Alexandros Papadiamantis, der die Lebensumstände der armen Landbevölkerung thematisiert und die Tradition der Mitgift anprangert.

Ένα ελληνικό νησί γύρω στο 1900: Η χήρα Χαδούλα είναι μια γυναίκα που έμαθε να επιζεί σε μια πατριαρχική και ανδροκρατούμενη κοινωνία. Κι όμως η Χαδούλα επαναστατεί εσωτερικά και βλέπει την μοναδική της διέξοδο στο να σκοτώνει τα μικρά κορίτσια για να τα απαλλάξει από το κοινωνικό βάρος της ύπαρξης τους. Οι πράξεις της αυτονομούνται και σύντομα η Χαρούλα διώκεται από την αστυνομία – καταφέρνει να καταφύγει στα βουνά. Αν και η ηθική της τής λέει ότι έπραξε το σωστό, στην πραγματικότητα την κυνηγάει ένα χρόνιο τραύμα …
Η ντεμπούτο σκηνοθεσία της Εύας Νάθενα βασίζεται στο μυθιστόρημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη «Η ΦΟΝΙΣΣΑ» που θεματοποιεί τις συνθήκες διαβίωσης του φτωχού αγροτικού πληθυσμού και καταγγέλει την παράδοση της προίκας.

Sa., 23.11. um 20.00 Uhr

Filmticket

Während der griechischen Wirtschaftskrise sind viele junge Griechen nach Deutschland ausgewandert: Lia, promovierte Physikerin an der Universität Hamburg, erzählt von Einsamkeit und beruflichen Schwierigkeiten. Vasilis, Mitbesitzer einer griechischen Bar und Angestellter bei der Deutschen Post, berichtet von Trennung und Anpassungsschwierigkeiten. Kostas, ein ehemaliger Unternehmer aus Athen, arbeitet jetzt als Waschmaschinentechniker in Berlin und versucht, sich von der Insolvenz seiner Firma zu erholen.
Der Dokumentarfilm von Ioannis Katseris, einem in Hamburg lebenden griechischen Migranten, zeichnet die persönlichen Geschichten verschiedener Menschen nach und wirft einen Blick auf ihre individuellen Wege der Anpassung und Identitätsfindung.

Στη διάρκεια της ελληνικής οικονομικής κρίσης μετανάστευσαν πολλοί νέοι Έλληνες στη Γερμανία: Η Λία, φυσικός με διδακτορικό στο Παν/μιο Αμβούργου, διηγείται για την μοναξιά και τις επαγγελματικές δυσκολίες. Ο Βασίλης, συνέταιρος ενός ελληνικού μπαρ και υπάλληλος του Γερμανικού Ταχυδρομείου, μιλάει για αποχωρισμό και δυσκολίες προσαρμογής. Ο Κώστας, πρώην επιχειρηματίας από την Αθήνα, δουλεύει τώρα ως τεχνίτης πλυντηρίων ρούχων στο Βερολίνο και προσπαθεί να πάρει μια ανάσα μετά την πτώχευση της επιχείρησής του.
Το ντοκυμαντέρ του Γιάννη Κατσέρη, ενός Έλληνα μετανάστη στο Αμβούργο, ιχνογραφεί τις προσωπικές ιστορίες διαφόρων ανθρώπων και ρίχνει μια ματιά στις ατομικές τους διαδρομές της προσαρμογής και της ταυτότητάς τους.

So., 24.11. um 14.15 Uhr, zu Gast: Ioannis Katseris (Regisseur)

Filmticket

Der Fischer Stergios, seine Frau Maria und ihre Tochter Anastasia leben in einem Dorf an der Grenze zu Nordmazedonien, die durch einen See markiert wird. Aus finanzieller Not beginnt Stergios für die örtliche Mafia Geflüchtete illegal über den See nach Nordmazedonien zu schmuggeln. Gleichzeitig beginnt Stergios‘ Frau, sich heimlich für die Flüchtlinge zu engagieren. Kurz darauf ertrinken zwei Migranten im See – von Schuldgefühlen geplagt, sucht Stergios nach einem Ausweg aus den Fängen der Mafia. Seine Familie beginnt bereits zu zerbrechen …
„Dreigeteiltes Drama über die Auswirkungen von Finanz- und Flüchtlingskrise auf eine griechische Familie. Das Unwissen der jeweils anderen wird dabei auch für die Inszenierung zum Stilprinzip, was sich in einer kunstvoll elliptischen Form und einer Emotionspalette zwischen äußerster Zurückhaltung und Gefühlsausbrüchen äußert.“ Filmdienst

Ο ψαράς Στέργιος, η γυναίκα του Μαρία και η κόρη τους Αναστασία ζούν σ΄ ένα χωριό στα σύνορα προς την Βόρεια Μακεδονία, τα οποία παιρνούν μέσα από μια λίμνη. Από οικονονική ανάγκη ο Στέργιος αρχίζει να διακινεί παράνομα πρόσφυγες μέσα από την λίμνη προς την Βόρεια Μακεδονία για λογαριασμό της τοπικής μαφίας. Ταυτόχρονα η γυναίκα του Στέργιου αρχίζει να δραστηριοποιείται κρυφά προς όφελος των προσφύγων. Λίγο μετά, δυο μετανάστες πνίγονται στην λίμνη – ταλαιπωρημένος από ενοχές ο Στέργιος ψάχνει να βρει μια διέξοδο από τα νύχια της μαφίας. Η οικογένειά του αρχίζει κιόλας να διαλύεται …
«Το δράμα για τις επιπτώσεις της οικονομικής και προσφυγικής κρίσης σε μια ελληνική οικογένεια. Η άγνοια του εκάστοτε άλλου γίνεται και για την σκηνοθεσία βασικό στυλ, πράγμα που εκφράζεται σε μια καλλιτεχνικά ελλιπτική μορφή και μια παλέττα συναισθημάρων μεταξύ άκρας συγκράτησης και ξεσπάσματος συναισθημάτων.» Filmdienst

So., 24.11. um 19.00 Uhr

Filmticket