[et_pb_section bb_built=“1″ _builder_version=“3.0.98″ custom_padding=“||0px|“][et_pb_row _builder_version=“3.0.98″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text _builder_version=“3.0.98″ background_layout=“light“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“3.0.47″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text _builder_version=“3.0.98″ background_color=“rgba(255,255,255,0.51)“]<\/p>\n
In der eigens f\u00fcr die Griechischen Filmtage eingerichteten Lounge im Glasbau \u2013 Deck 1,
\nk\u00f6nnen Sie vor oder nach einer Filmvorf\u00fchrung entspannen, ins Gespr\u00e4ch kommen und bei einem Getr\u00e4nk die besondere Atmosph\u00e4re genie\u00dfen.
\nMusikalische Begleitung rundet das Lounge-Erlebnis ab.
\nLounge Musik: Donnerstag 19.11.2026, Freitag 20.11.2026 und Samstag 21.11.2026, ab 20:30 Uhr<\/p>\n
Am Piano: Konstantina Zachari, Sofia Skorda und Afroditi<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=“1″ background_color=“#757575″ _builder_version=“3.0.98″ background_image=“https:\/\/griechische-filmtage-nbg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/bro-filmhaus.jpg“ parallax=“on“ parallax_method=“off“ custom_padding=“150px|150px|443px|150px“][et_pb_row _builder_version=“3.0.98″][et_pb_column type=“4_4″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=“1″ _builder_version=“3.0.98″ custom_padding=“||0px|“][et_pb_row _builder_version=“3.0.98″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text admin_label=“KARAOKE ABEND“ _builder_version=“3.0.98″ background_layout=“light“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“3.0.47″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text _builder_version=“3.0.98″ background_color=“rgba(255,255,255,0.51)“]<\/p>\n
Griechischer Film ist eng mit griechischer Musik verwoben. Lieder, die eigens f\u00fcr Filme komponiert wurden, brannten sich ins kollektive Ged\u00e4chtnis ein und sind heute noch bei Griechinnen und Griechen sehr beliebt. F\u00fcr alle, die Musik lieben, singen k\u00f6nnen oder auch nicht!
\nGlasbau Deck 2<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=“1″ fullwidth=“off“ specialty=“off“][et_pb_row][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_divider _builder_version=“3.0.98″ show_divider=“on“ background_color=“#e09900″ height=“4px“ \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=“1″ custom_padding_last_edited=“off|“ _builder_version=“3.0.98″ parallax=“on“ parallax_method=“off“][et_pb_row _builder_version=“3.0.98″][et_pb_column type=“1_3″][et_pb_image src=“https:\/\/griechische-filmtage-nbg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rahmenprogramm-Poster-Kolympari.jpg“ _builder_version=“3.0.98″ show_in_lightbox=“off“ url_new_window=“off“ use_overlay=“off“ always_center_on_mobile=“on“ force_fullwidth=“off“ show_bottom_space=“on“]<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″][et_pb_text admin_label=“Ausstellung“ _builder_version=“3.0.98″ background_layout=“light“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“3.0.98″ inline_fonts=“Abhaya Libre“ background_layout=“light“]<\/p>\n
Den hier pr\u00e4sentierten Arbeiten diente eine Reihe von Standbildern (Frames) aus Kinofilmen als Rohmaterial. Genauer gesagt geht es \u00fcberwiegend um griechische Filme die im Filmhaus w\u00e4hrend der Griechischen Filmtage vorgef\u00fchrt werden. Durch den Mal-Prozess von Kiki Kolympari werden diese \u201cstills\u201c aus ihrem urspr\u00fcnglichen Kontext gel\u00f6st. Ihre Quelle oder die konkrete Handlung ist nicht mehr ohne Weiteres nachvollziehbar; so erlangen sie eine neue Existenz. Gel\u00f6st aus ihrem urspr\u00fcnglichen Plot, abstrahiert, aber mit vereinzelten narrativen Anhaltspunkten f\u00fcgen sie sich zu einem Filmstreifen einer neuen Erz\u00e4hlung zusammen.Die lineare Anordnung der Arbeiten fungiert als Referenz an die Struktur des analogen Films und wirft die Frage auf, welche Handlung all diese Fragmente miteinander verbinden k\u00f6nnte. Durch das Erkunden m\u00f6glicher Erkl\u00e4rungen kann jeder Betrachter Regie bei seinem eigenen mentalen Kinowerk f\u00fchren. Der pers\u00f6nliche Film eines jeden Einzelnen gleicht einem psychologischen Puzzle, wenn es gilt, diese fragmentierten, alleinstehenden Bilder miteinander zu verkn\u00fcpfen. Gibt es wohl wiederkehrende Elemente zwischen den verschiedenen Erz\u00e4hlungen? Wom\u00f6glich laufen die unterschiedlichen Perspektiven um dieselben universellen, existenziellen Fragen zusammen. Die menschliche Psyche greift trotz der Subjektivit\u00e4t der Perspektive stets auf gemeinsame Themen zur\u00fcck, um die L\u00fccken zwischen den Bildern zu f\u00fcllen. Vielleicht genau aus dem Grund, weil die Dinge, die wichtig sind und die am Ende alles erkl\u00e4ren, f\u00fcr uns alle dieselben sind.<\/p>\n
Eintritt frei<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“3.0.98″][et_pb_column type=“1_4″][et_pb_image src=“https:\/\/griechische-filmtage-nbg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-GFT-Gast-Melerei-1-1.jpg“ _builder_version=“3.0.98″ show_in_lightbox=“off“ url_new_window=“off“ use_overlay=“off“ always_center_on_mobile=“on“ force_fullwidth=“off“ show_bottom_space=“on“]<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“3_4″][et_pb_text _builder_version=“3.0.98″ background_layout=“light“ \/][et_pb_text admin_label=“Kolympari“ _builder_version=“3.0.98″ background_layout=“light“]<\/p>\n Kiki Kolympari (geb. in N\u00fcrnberg) schloss 2017 ihr Studium an der Hochschule der Bildenden K\u00fcnste Athen ab, wo sie auch die byzantinische Ikonographie\/ Fresko\/ Enkaustik und Bildhauerei erlernte. Ihre Arbeit wurde in zahlreichen Gruppenausstellungen in Museen und Galerien, in Griechenland und au\u00dferhalb pr\u00e4sentiert. Einige davon sind: St\u00e4dtische Pinakothek Ioannina (2026), Laographisches und Historisches Museum Larisa (2025), a.antonopoulou.art gallery (Athen 2023), Galerie M\u00fcnsterland (Emsdetten 2023), St\u00e4dtische Pinakothek Athen (2023), St\u00e4dtische Pinakothek Chania (2022), Hellenisch-Amerikanische Union (Athen 2022), Museum f\u00fcr byzantinische Kultur (Thessaloniki 2021), Museum f\u00fcr moderne und zeitgen\u00f6ssische Kunst (Palermo 2021), Arch\u00e4ologisches Museum Agios Nikolaos (2020), Art Athina (2020, 2021, 2025), Pinakothek der Kykladen (Syros 2020), Kunst- und Projekthaus \u201eTorstra\u00dfe 111\u201c (Berlin 2020), Museum von St. Agostino (Genua 2019), Schloss der Pommerschen Herz\u00f6ge (Stettin 2019) u. a. Sie blickt auf weitere vier Einzelausstellungen zur\u00fcck. Sie lebt und arbeitet in Athen.18.\u201322. November 2026 im Filmhaus N\u00fcrnbergGriechischer Kunstclub N\u00fcrnberg e. V. \u25029. Griechische Filmtage N\u00fcrnberg<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“3.0.98″][et_pb_column type=“1_3″][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=“1″ custom_padding_last_edited=“off|“ _builder_version=“3.0.98″ parallax=“on“ parallax_method=“off“][et_pb_row _builder_version=“3.0.98″][et_pb_column type=“1_3″][et_pb_image src=“https:\/\/griechische-filmtage-nbg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-ram-2.jpg“ _builder_version=“3.0.98″]<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″][et_pb_text _builder_version=“3.0.98″ background_layout=“light“]<\/p>\n UNBEKANNTE ZEITGESCHICHTE [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“3.0.98″ inline_fonts=“Abhaya Libre“ background_layout=“light“]<\/p>\n Aus Anlass der Filmvorf\u00fchrung \u201eM\u00f6rderin\u201c am Samstag, den 23. November 2024, um 20:00 Uhr im Festsaal, haben die interessierten Zuschauer die M\u00f6glichkeit einen Einblick in den original Text (1903) zu bekommen, der als Romanvorlage f\u00fcr den Film diente. Eintritt frei<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_divider _builder_version=“3.0.98″ show_divider=“on“ background_color=“#e09900″ height=“4px“ \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“3.0.98″][et_pb_column type=“1_3″][et_pb_image src=“https:\/\/griechische-filmtage-nbg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-ram-1.jpg“ _builder_version=“3.0.98″]<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″][et_pb_text _builder_version=“3.0.98″ background_layout=“light“]<\/p>\n Poesie als Raum erleben <\/span><\/strong> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=“Pantelis THALASSINOS“ _builder_version=“3.0.98″ background_layout=“light“]<\/p>\n Das BLACK BOX POEM kehrt im Rahmen der 9. Griechischen Filmtage N\u00fcrnberg mit dem Videogedicht \u201eAbsence saddens\u201c zur\u00fcck \u2013 einer k\u00fcnstlerischen Zusammenarbeit zwischen der Dichterin Anastasia Gkitsi und dem Videok\u00fcnstler Janni Kolotouros. Eintritt frei<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“3.0.98″][et_pb_column type=“1_3″][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [et_pb_section bb_built=“1″ _builder_version=“3.0.98″ custom_padding=“||0px|“][et_pb_row _builder_version=“3.0.98″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text _builder_version=“3.0.98″ background_layout=“light“] Filmtage Lounge [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“3.0.47″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text _builder_version=“3.0.98″ background_color=“rgba(255,255,255,0.51)“] In der eigens f\u00fcr die Griechischen Filmtage eingerichteten Lounge im Glasbau \u2013 Deck 1, k\u00f6nnen Sie vor oder nach einer Filmvorf\u00fchrung entspannen, ins Gespr\u00e4ch kommen und bei einem Getr\u00e4nk die besondere Atmosph\u00e4re genie\u00dfen. Musikalische […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/griechische-filmtage-nbg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1333"}],"collection":[{"href":"https:\/\/griechische-filmtage-nbg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/griechische-filmtage-nbg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/griechische-filmtage-nbg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/griechische-filmtage-nbg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1333"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/griechische-filmtage-nbg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1797,"href":"https:\/\/griechische-filmtage-nbg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1333\/revisions\/1797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/griechische-filmtage-nbg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Kiki Kolympari<\/h3>\n
Die vergessenen Kinder des griechischen B\u00fcrgerkriegs.<\/span><\/h3>\n
\n<\/strong><\/span>Impulsvortrag zum Film LACHTARA. LONGING:<\/strong><\/span><\/p>\n
\nMitglieder des Kunstclubs lesen in griechischer und deutscher Sprache mit musikalischer Begleitung. Alexandros Papadiamantis gilt heute als einer der bedeutendsten Schriftsteller, wenn nicht als\u00a0der\u00a0bedeutendste Erz\u00e4hler, neugriechischer Literatur, was vor allem an seiner unschuldigen, unverf\u00e4lschten Art zu schreiben liegt; seine Erz\u00e4hlungen sind durchdrungen von Sensibilit\u00e4t und Authentizit\u00e4t bei der Schilderung von Menschen und der mediterranen Welt, in der diese leben. Sein Roman \u00abDie M\u00f6rderin\u00bb ist \u00abEine sozialkritische und psychologische Erz\u00e4hlung, in der Alexandros Papadiamantis die kleine Insel Skiathos zum Mikrokosmos f\u00fcr den gro\u00dfen ethischen Themenkomplex von Individuum und Gesellschaft sowie Schuld und S\u00fchne werden l\u00e4sst. Ein literarisches Meisterst\u00fcck.\u00bb (Thomas Plaul, Lesart)<\/p>\nBLACK BOX POEM \u2013 ABSENCE SADDENS<\/span><\/h3>\n
\n19.\u201322. November 2026 | Filmhaus N\u00fcrnberg<\/span><\/strong><\/p>\n
\nIn einem eigens gestalteten, vollst\u00e4ndig abgedunkelten Raum betreten die Besucherinnen und Besucher eine \u201eBlack Box\u201c aus Bildern, Kl\u00e4ngen und Erinnerungen. Das Videogedicht wird in einer Endlosschleife (Loop) gezeigt \u2013 ohne festgelegten Anfang oder Schluss. So kann jeder Mensch selbst bestimmen, wie lange er verweilt und auf welche Weise er sich auf das Werk einl\u00e4sst.
\nDas BLACK BOX POEM ist eine Weiterentwicklung des von Anastasia Gkitsi konzipierten Kunstprojekts \u201ePoetry Black Box\u201c, das im Mai 2024 auf der 20. Internationalen Buchmesse Thessaloniki im Rahmen des 10. Festivals junger Literatinnen und Literaten erstmals pr\u00e4sentiert wurde.
\nNoch im selben Jahr wurde das Konzept im Rahmen der Griechischen Filmtage N\u00fcrnberg mit dem Videogedicht \u201ePAUSE\u201c vorgestellt.
\n2025 wurde die Poetry Black Box unter dem Titel \u201eVideo Poetry Wave\u201c erneut auf der 21. Internationalen Buchmesse Thessaloniki pr\u00e4sentiert. Die Installation vereinte Videogedichte zeitgen\u00f6ssischer griechischer Dichterinnen und Dichter. Die k\u00fcnstlerische Leitung lag bei Anastasia Gkitsi und dem Videok\u00fcnstler Janni Kolotouros, der f\u00fcr die Gestaltung und Bearbeitung der Videobeitr\u00e4ge verantwortlich war.
\n2026 kehrt die Installation mit \u201eAbsence saddens\u201c nach N\u00fcrnberg zur\u00fcck. Die neue audiovisuelle Arbeit setzt sich mit Abwesenheit, Erinnerung und den Spuren des Verlusts auseinander. Die Bilder kehren in einem endlosen Kreislauf wieder \u2013 so wie Erinnerungen, die nicht verschwinden, sondern sich immer wieder neu in unser Bewusstsein einschreiben.
\nDas Videogedicht wurde bereits f\u00fcr internationale Festivals offiziell ausgew\u00e4hlt (Official Selection), darunter das
\nMOON Festival Internacional de Videopoesia 2026.
\nEin dunkler Raum. Ein Bild, das wiederkehrt. Ein pers\u00f6nlicher Moment der Begegnung mit der Poesie.
\nVeranstaltungsinformationen
\nProjekt BLACK BOX POEM \u2013 ABSENCE SADDENS
\nFestival 9. Griechische Filmtage N\u00fcrnberg
\nTermin und Ort 19.\u201322. November 2026 | Filmhaus N\u00fcrnberg
\nKonzept und Lyrik Anastasia Gkitsi
\nVideokunst Janni Kolotouros
\nVeranstalter Griechischer Kunstclub N\u00fcrnberg e. V.<\/p>\n